El español se habla en muchos países y existen diferencias en el vocabulario y la pronunciación.
Aprender un nuevo idioma siempre es difícil pero ayuda que quieras sacarle el máximo partido a tu estadía. Intenta empezar el proceso de aprendizaje antes de viajar, mira películas o la televisión en español o escucha la radio en español. Si puedes, busca películas costarricenses (no hay muchas) o emisoras de radio por internet.
Lee todo lo que puedas en español. Si vives en algún país donde hay hispanohablantes nativos, tal vez quieras poner un anuncio de intercambio de idiomas, alguien que quiera practicar conversación contigo.
Después de tu llegada
La práctica es la mejor forma de aprender el idioma. Tan pronto como llegues al país, mézclate con la gente. Habla con toda la gente que puedas, los costarricenses son abiertos y simpáticos así que es fácil empezar una conversación (aunque sea más difícil mantenerla según el nivel que tengas). Los taxistas, los mercaderes, la gente en el autobús... es muy fácil iniciar una conversación. Y no te preocupes por cometer errores al hablar, puedes aprender mucho vocabulario con el contacto diario.
Un error común que suelen cometer los estudiantes de idiomas que están en otro país y que deberías evitar es que es muy fácil hablar español en clase y muy tentador hablar otros idiomas con tus compañeros fuera de clase. Claro que puedes pasar tiempo con tus compañeros pero si quieres aprender el idioma de verdad, establece contacto con los nativos también. Al principio puede ser difícil debido a que lleva más esfuerzo comunicarse pero es la mejor forma de aprender.