Hola todos

• He leido varios de los comentarios que han publicado aqui sobre sus experiencias como recien llegados a este pais. En varios casos me ha visto reflejada. Soy alemana de nacimiento pero pase mi vida entera en Honduras. Regrese a Alemania hace ya casi dos años. Tambien vivi aca en los noventas. En el 98 me regrese a Honduras por diversas razones personales. Entre otras, mi novia en aquel tiempo termino su relacion conmigo despues de 6 anios y medio. De la noche a la manana me dijo que ya no estaba enamorado y que me saliera del apartemanto. Bueno sin tener que decir mucho, me fui y me tardo una barbaridad salir del shock. No tenia trabajo ni vivienda entonces opte por regresarme a Honduras. Despues de un tiempo (casi 8 anios) decidi regresar a Alemania. He estado aqui como ya comente desde hace casi dos anios. Me cuesta encontrar trabajo aunque tengo experiencia en el extranjero hasta para tirar para arriba. No me creen que hablo espaniol porque no tengo un certificado que compruebe mi habilidad para hablar esta lengua. No les basta el hecho de que curse toda mi escuela alla como certificado para comprobar que de hecho hablo espaniol. Bueno eso del lado profesional. en cuanto a las realciones interpersonales cierto que dejan mucho que desear. Lo que encuentro un tanto paradojo es que la gente aqui añora la cliadez latina, pero ellos mismos son frios entre si y para con los demas tambien. El aleman tiende a racionalizar mucho las cosas. A veces hasta me da la impresion que piensan demasiado. Por ejemplo, he entablado amistad con unos pocos alemanes, y no ha sido nada facil al comienzo. Yo como latina de corazon, me he criado con la costumbre de tocar a la gente cuando hablo con ellos. Ha ocurrido ya en varias ocaciones que el tipo con el que estoy hablando piensa que me siento atraida a el por el hecho de estarlo tocando de manera muy normal latina, cuando en realidad el hecho de tocar a alguien cuando hablas con el no tiene mas significado que "me caes bien y estoy alegre de que estes aqui" o simplemente para dar entonacion a lo que uno esta diciendo. No significa que uno esta "enamorado" o "interesado en algo mas que una conversacion amena" con ellos. sin embargo me he visto confrontada con la pregunta muy directa "Estas enamorada de mi?" en ya tres ocasiones. He estado en la vergonsoza situacion de tener que explicar mis gestos, y que no tienen nada que ver con el estar enamorado o no. Esto me ha puesto a pensar en lo triste que ha de ser la vida para los alemanes criados aqui. Me he puesto a observar a la gente en el bus, en el metro y en las calles y reuniones. Es muy raro ver un contacto interpersonal entre amigos. A vecesno se sabe nisiquiera si alguien de verdad esta emparejado con la persona a su lado porque simple y sencillamente no se tocan, no se agarran de la mano y no mustran ningun tipo de carinio mutuo freonte a los demas. Eso lo encuentro un tanto triste. Por otro lado, por no quere ofender a nadie o causar que alguien se sienta incomodo, henotado que yo misma hecambiado algunas de mis actitudes hacia los demas. ya no soy tan abierta como antes, no soy tan comunicativa, es decir, no hablo con nadie a veces. Esto va muy en contra de quien soy como persona y a su vez no va en contra de quien soy. Por un lado siempre he sido muy habladora y entradora con todos. Por otro lado tampoco he sido el tipo de persona que hace algo adrede por ofender a alguien y si se que algo es ofensivo o puede ser mailnterpretado, dejo de hacerlo por no incomodar a los demas. Mas sin embargo, siento que ha habido un cambio en mi manera de llevarme con los demas que no me gusta. El hecho de vivir aqui cambia a la gente, es triste verlo y vivirlo. especialmente porque como ya comente anteriormente, los alemanes en muchos casos dicen que les gusta la manera des ser de los latinos, tan joviales, amistosos, abiertos y salseros. Muchos intentan latinizarse un poco y aprenden a bailar salsa pensado que asi seran mas sueltos y adoptaran una manera mas latina de ser. Pero creo que el problema esta mas bien en lahabilidad de salir un poco de si mismos y estrachar la mano para abrirle el camino de acceso a la persona que tienen frente a si mismos. Mas bien tienden a cerrar las puertas con sus repsuestas tan directas que a veces hasta hirientes son. No es sorprendente que ni los mismos alemanes no se quieran acercar entre si. Yo por lo meno sno me quiero acercar a una persona cuyos comentarios son tan directos que carecen de todo tipo de tacto y consideracion para los sentimientos de los demas. Creo que esta es una reaccion muy normal. Pero por alguna razon, los alemanes que tanto buscan esto no son capaces de ver que ellos mismos lo hacen a diario tambien. Bueno no quiero generalizar, porque estoy segura que hay alemanes que no son parte de esta norma pero no he tenido la suerte de encontrarlos aun. No me doy por vencida porque se que hay muchas personas que han encontrado estas exepciones, yo solo me pregunto adonde estan? jeje
  
  Bueno, esta es solamente mi experiencia y mis pensamientos y conclusiones en base a lo que he vivido. Tengo la esperanza de que estas impresiones cambien, y no me doy por vencida.
  
  me despido, un abrazo y les deseo lo mejor.
  
  Ale

  Alexandra 26 août 2007, 04:29 - Signaler un abus

extranjeros en alemania