D'après une enquête de 2004, la Costa del Sol recensait environ 10 000 étrangers travaillant a leur propre compte – soit 63% des travailleurs indépendants d'Andalousie. Bien sûr, quiconque possède sa propre entreprise, que ce soit dans son pays d'origine ou en Espagne, vous dira qu'il s'agit de tout sauf d'un rêve. Bien que difficile dans tous les pays, si vous souhaitez créer une entreprise en Espagne, vous serez rappelé sans cesse ce que signifie être un étranger lorsque vous vous confronterez a la bureaucratie espagnole.
Une des premières règles de création d'entreprise dans n'importe quel pays est qu'il faut connaitre et comprendre le marché à la perfection. Et pourtant, chaque année, des milliers d'étrangers arrivent en Espagne armés seulement d'une vague idée commerciale, de fonds insuffisants et une connaissance limitée de l'espagnol. L'Espagne est un pays qui semble induire une certaine folie temporaire chez les gens, à moins que ce en soit la faute du soleil et du mode de vie plus relaxé. Ne vous faites pas avoir, si vous souhaitez faire votre vie en Espagne, vous ne pouvez pas vous permettre de tout perdre ! La règle d'or est la suivante : si vous ne le feriez pas dans votre pays, ne le faites pas en Espagne ! Que vous cherchiez à créer une entreprise ou bien en acheter une existante, il y a deux priorités. La première est de faire des recherches précises et détaillées, en termes du marché et plus généralement de la vie en Espagne, et la deuxième est une approche pointue des moyens de financement de votre projet.